-
1 барометр
barometer, weather gage, pressure indicator* * *баро́метр м.
barometerкомпенси́ровать баро́метр [шкалу́ баро́метра] для учё́та измене́ния у́ровня рту́ти в ча́шке — adjust (the scale of) a barometer to compensate for changes in height of mercury in the wellбаро́метр па́дает или поднима́ется — the pressure is falling or risingприводи́ть баро́метр [показа́ния баро́метра] к норма́льному ускоре́нию — correct (readings of) a barometer for elevation of the barometer siteприводи́ть баро́метр [показа́ния баро́метра] к [m2]0°C — correct (readings of) a barometer for temperature deviation from 0°Cдифференциа́льный баро́метр — differential barometerжи́дкостный баро́метр — liquid-column barometerморско́й баро́метр — marine barometerнорма́льный баро́метр — normal barometerрегистри́рующий баро́метр — barograph, recording barometerрту́тный баро́метр — mercury barometerсамопи́шущий баро́метр — barograph, recording barometerсифо́нно-ча́шечный баро́метр — syphon-cup barometerсифо́нный баро́метр — syphon barometerстанцио́нный баро́метр — station barometerча́шечный баро́метр — well-type liquid column [cistern, cup] barometer -
2 барометр
-
3 чашечный барометр
cup barometer, cistern barometer -
4 чашечный барометр
1) Engineering: cistern barometer, cup barometer2) Railway term: cistern-mercurial barometer -
5 барометр
м. barometerкомпенсировать барометр для учёта изменения уровня ртути в чашке — adjust a barometer to compensate for changes in height of mercury in the well
приводить барометр к нормальному ускорению — correct a barometer for elevation of the barometer site
приводить барометр к 0°C — correct a barometer for temperature deviation from 0°C
-
6 ртутный барометр
Русско-английский военно-политический словарь > ртутный барометр
-
7 эталонный барометр
Русско-английский военно-политический словарь > эталонный барометр
-
8 кредитный барометр
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кредитный барометр
-
9 барометр с неподвижной чашкой
Makarov: fixed-cistern barometer, fixed-cup barometerУниверсальный русско-английский словарь > барометр с неподвижной чашкой
-
10 барометр с подвижной чашкой
Универсальный русско-английский словарь > барометр с подвижной чашкой
-
11 барометр с неподвижной чашкой
fixed-cistern barometer, fixed-cup barometerРусско-английский физический словарь > барометр с неподвижной чашкой
-
12 барометр с подвижной чашкой
adjustable-cistern barometer, adjustable-cup barometerРусско-английский физический словарь > барометр с подвижной чашкой
-
13 сифонно-чашечный барометр
Русско-английский технический словарь > сифонно-чашечный барометр
-
14 сифонно-чашечный барометр
Engineering: siphon-cup barometerУниверсальный русско-английский словарь > сифонно-чашечный барометр
-
15 сифонно-чашечный барометр
Русско-английский физический словарь > сифонно-чашечный барометр
-
16 сифонно-чашечный барометр
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сифонно-чашечный барометр
-
17 чашка
ж. cup, bowlСинонимический ряд:миска (сущ.) миска; плошка -
18 чашка
bowl, cup, dish* * *ча́шка ж.
cup, bowlча́шка анемо́метра — anemometer cupча́шка баро́метра ( ртутного) — barometer cisternча́шка весо́в — scale [balance] panвыпари́тельная ча́шка — evaporating dishча́шка звонка́ — bell gongча́шка кла́пана — valve cupча́шка Пе́три — Petri dishча́шка сиде́нья автомоби́ля ав. — seat pan, seat bucketча́шка фи́льтра — filter cup -
19 чашечный
ча́шечный баро́метр — cistern barometer
ча́шечный резе́ц тех. — cup-tip tool
См. также в других словарях:
cup barometer — dubeninis barometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cup barometer; mercury dish barometer; reservoir mercury barometer vok. Gefäßbarometer, n; Gefäß Quecksilberbarometer, n rus. чашечный ртутный барометр, m pranc. baromètre à cuvette … Fizikos terminų žodynas
cup barometer — dubeninis barometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gyvsidabrinis barometras, kurį sudaro dubenėlis su gyvsidabriu ir į jį įleistas tam tikro ilgio stiklinis vamzdelis uždaru galu. atitikmenys: angl. cistern… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
cup barometer — noun : a barometer consisting of a graduated glass tube about 34 inches long filled with mercury and inverted in a cup containing mercury, the column of mercury in the tube descending until balanced by the pressure of the atmosphere, its rise and … Useful english dictionary
cup barometer — Meteorol. See cistern barometer. * * * … Universalium
Barometer — Ba*rom e*ter, n. [Gr. ba ros weight + meter: cf. F. barom[ e]tre.] An instrument for determining the weight or pressure of the atmosphere, and hence for judging of the probable changes of weather, or for ascertaining the height of any ascent.… … The Collaborative International Dictionary of English
cistern barometer — a mercury barometer in which the lower mercury surface has a greater area than the upper. Also called cup barometer. * * * cistern barometer, a barometer in its simplest form, with the bottom end of the tube immersed in a cup of mercury … Useful english dictionary
mercury dish barometer — dubeninis barometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cup barometer; mercury dish barometer; reservoir mercury barometer vok. Gefäßbarometer, n; Gefäß Quecksilberbarometer, n rus. чашечный ртутный барометр, m pranc. baromètre à cuvette … Fizikos terminų žodynas
reservoir mercury barometer — dubeninis barometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cup barometer; mercury dish barometer; reservoir mercury barometer vok. Gefäßbarometer, n; Gefäß Quecksilberbarometer, n rus. чашечный ртутный барометр, m pranc. baromètre à cuvette … Fizikos terminų žodynas
fortin barometer — (ˈ)fȯr|taⁿ noun also fortin s barometer Usage: usually capitalized F Etymology: after Jean Fortin died 1831 French physicist and engineer, its inventor : a cup barometer having an adjustable cistern * * * /fawr tan/; Fr. /fawrdd taonn / an… … Useful english dictionary
cistern barometer — a mercury barometer in which the lower mercury surface has a greater area than the upper. Also called cup barometer. * * * … Universalium
cistern barometer — dubeninis barometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gyvsidabrinis barometras, kurį sudaro dubenėlis su gyvsidabriu ir į jį įleistas tam tikro ilgio stiklinis vamzdelis uždaru galu. atitikmenys: angl. cistern… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas